-
No.66 Gaojia, village de Xingfu, ville de Sanqi, Yuyao, Ningbo, Chine

Déballage du mot « timbre » : un guide complet sur sa définition et sa signification en anglais
Cet article propose une exploration approfondie du mot «timbre”, en se plongeant dans ses diverses définitions et significations dans le Anglais langue. De son point commun usage en tant que verbe et un nom Outre ses applications plus spécialisées, le mot « timbre » possède une riche histoire et une gamme d'utilisations variées. Que vous soyez un passionné de langues, un étudiant ou simplement curieux des subtilités de la langue, Anglais, ce guide détaillé offre des informations précieuses et des connaissances pratiques, ce qui en fait une lecture incontournable.
Table des matières
Comment utiliser efficacement un dictionnaire pour comprendre le mot « timbre »
UN dictionnaire est un outil précieux pour comprendre les nuances d’un mot comme «timbre”. Cependant, il ne suffit pas toujours de chercher le mot. Pour vraiment saisir sa signification, il faut savoir naviguer dans un dictionnaire entrée efficace. Lorsque vous parcourir un dictionnaire pour "timbre, " prêtez une attention particulière aux points suivants :
- Partie du discours: Est "timbre" étant utilisé comme un verbe ou un nom? Les dictionnaires séparent généralement les entrées par partie du discours, il est donc essentiel de l'identifier.
- Plusieurs définitions : “Timbre" a plusieurs définitionsLisez-les tous attentivement, car chacun révèle un aspect différent du mot. signification. Notez que chaque définition du mot «timbre" est légèrement différent.
- Notes d'utilisation : De nombreux dictionnaires fournissent des notes sur usage, indiquant si un particulier définition est formel, informel ou spécifique à une certaine région ou à un certain domaine. Dictionnaire Cambridge Advanced Learner est une bonne source pour cela.
- Exemples de phrases : Faites très attention à la exemples de phrases fournis. Ils illustrent comment «timbre" est utilisé dans le contexte, ce qui rend son signification plus clair.
- Termes connexes : Recherchez des termes apparentés, tels que des idiomes (par exemple, «timbre d'approbation ») ou des expressions qui incluent «timbre.” Cela peut encore améliorer votre compréhension.
- Synonymes et antonymes : Certains dictionnaires répertorient synonymes (mots ayant des significations similaires) et des antonymes (mots ayant des significations opposées). Ceux-ci peuvent vous aider à saisir les nuances de «timbre.”
En suivant ces étapes, vous acquerrez une compréhension complète de «timbre" et ses multiples facettes usage.
Que signifie « timbre » dans des exemples de phrases ?
Pour vraiment comprendre le signification de "timbre”, il est essentiel de le voir utilisé dans son contexte. Examinons quelques exemples de phrases qui mettent en valeur ses différents usages:
- Verbe (marquer une surface) : « Le fonctionnaire timbre votre passeport à la frontière. » (Ici, «timbre" signifie imprimer un marque en utilisant un instrument)
- Verbe (apposer un timbre-poste) : « N'oubliez pas de timbre le lettre avant de l'envoyer par la poste. » (Dans ce cas, «timbre" signifie attacher un petit morceau de papier indiquant que affranchissement a été payé)
- Verbe (marcher lourdement) : « L'enfant timbré son pied dans la frustration. » (Ici, «timbre" décrit un mouvement puissant de la pied)
- Nom (un timbre-poste) : « J'ai besoin d'acheter un timbre pour ça emballer.” (Dans ce phrase, “timbre" fait référence à l'adhésif papier habitué payer pour affranchissement)
- Nom (un instrument d’impression) : « Le logo de l'entreprise a été appliqué à l'aide d'un timbre." (Ici, "timbre" fait référence à la appareil utilisé pour faire un impression)
- Nom (une marque ou une impression) : « Le document portait l'inscription officielle timbre de autorité." (Dans ce cas, "timbre" fait référence à la marque ou joint lui-même)
Ces Exemples démontrer la polyvalence de «timbre" et comment c'est signification peut changer en fonction du contexte. Chaque phrase aide à clarifier les spécificités usage du mot.

À la découverte du verbe « tamponner » : définitions et utilisation
En tant que verbe, “timbre" comporte plusieurs définitions, chacune avec ses propres nuances et applications. Comprendre ces différentes significations est crucial pour utiliser le mot correctement.
- Appuyer lourdement sur le pied : C'est un phénomène courant signification de "timbre”, souvent utilisé pour exprimer des émotions comme la colère ou la frustration.
- Exemple: "Il timbré son pied et je suis sorti en trombe de la pièce.
- Le définition de verbe tamponner inclut cette signification.
- Pour imprimer ou marquer une surface : Ce définition implique l'utilisation d'un objet ou instrument pour créer un marque, dessin ou inscription.
- Exemple: « Le bibliothécaire va timbre la date d’échéance indiquée sur la couverture intérieure du livre.
- Pour apposer un timbre-poste : Ce usage fait référence à l'acte de coller un timbre sur un lettre ou emballer à indiquer que affranchissement a été payé.
- Exemple: « N'oubliez pas de timbre le enveloppe avant de le déposer dans la boîte aux lettres.
- Pour donner une marque officielle ou distinctive : Cela peut être littéral marque ou figuratif, suggérant une caractéristique ou une qualité particulière.
- Exemple: « La nouvelle politique va timbre « L’engagement de l’entreprise en matière de responsabilité environnementale. »
Ces définitions démontrer la polyvalence de «timbre" comme un verbe. Le contexte de la phrase fait généralement ce qui est prévu signification clair. C'est parfait exemple du mot «timbre“.
Quelles sont les différentes significations de « timbre » en tant que nom ?
“Timbre" n'est pas seulement un outil polyvalent verbe mais aussi une multiforme nom avec une gamme de significations. Plongeons-nous dans ses différentes utilisations en tant que nom:
- Un petit morceau de papier adhésif : C'est peut-être le plus connu signification de "timbre" comme un nom. Timbres-poste, émis par les gouvernements, sont apposés sur le courrier indiquer que le frais pour la livraison a été payé.
- Exemple: « Elle possède une impressionnante collection de pièces rares timbres.”
- Un instrument ou un dispositif pour l’impression : Ce type de «timbre" est utilisé pour faire un marque, dessin ou inscription sur une surface. Il peut être en caoutchouc, en métal ou en d'autres matériaux. Un bon exemple est un caoutchouc timbre habitué marque documents avec une date ou un logo d'entreprise.
- Exemple: « Le notaire a utilisé un timbre pour authentifier le document.”
- La marque ou l'empreinte faite par un timbre : Ceci fait référence à la réalité marque laissé par un timbre, comme un cachet postal sur un enveloppe ou un dessin imprimé sur un produit.
- Exemple: "Le lettre avait une idée claire timbre indiquant la date à laquelle il a été envoyé. »
- Une caractéristique ou une qualité distinctive : C'est une expression plus figurative signification de "timbre”, suggérant un trait ou une caractéristique particulière qui distingue quelque chose.
- Exemple: « Le style unique du designer a laissé son timbre sur l’ensemble de la collection. »
Ces diverses significations mettre en valeur la richesse et la complexité de «timbre" comme un nom.
Comment le mot « stamp » est-il utilisé dans les phrases et les collocations ?
“Timbre" apparaît fréquemment dans divers phrases et collocations, ajoutant encore plus de profondeur à son usage. Collocations sont des mots qui sont souvent utilisés ensemble, formant des combinaisons qui sonnent naturellement. Explorons quelques mots courants collocations et phrases impliquant «timbre“:
Collocations courantes :
- Tampon en caoutchouc : UN appareil avec une surface en caoutchouc utilisée pour imprimer un marque ou conception.
- Exemple: « Elle a utilisé un tampon en caoutchouc à marque les factures ont été payées.
- Timbre-poste : UN petit morceau de papier apposé sur le courrier à indiquer paiement de affranchissement.
- Exemple: « Il a soigneusement placé le timbre-poste sur le enveloppe.”
- Éliminer : Éliminer ou supprimer complètement quelque chose.
- Exemple: « Le gouvernement est déterminé à timbre « Éliminer la corruption. »
- Cachet d'approbation : UN marque ou une déclaration indiquant une approbation ou une autorisation officielle.
- Exemple: « Le nouveau produit a reçu le timbre d’approbation de l’organisme de réglementation. »
- Droits de timbre : UN impôt prélevés sur certains documents juridiques, tels que les transferts de propriété.
- Exemple: « L’acheteur devait payer les droits de timbre sur l’achat de la maison.
Phrases courantes :
- “Timbre « tes pieds » : poser les pieds lourdement et de manière répétée, souvent par colère ou frustration.
- Exemple: « L'enfant timbré ses pieds et refusa de partir.
- “Timbre quelque chose avec quelque chose” : imprimer un marque ou concevoir à l’aide d’un outil ou d’une machine.
- Exemple: « Le fabricant timbré chaque article avec un numéro de série unique. »
Ces collocations et phrases démontrer la polyvalence de «timbre" et comment il se combine avec d'autres mots pour créer des mots spécifiques significations.
Comment déchiffrer « Stamp » dans différents sujets et contextes
Le mot «timbre" apparaît dans une variété de contextes, chacun avec ses propres connotations spécifiques. Comprendre ces nuances est essentiel pour interpréter le mot avec précision. Voyons explorer comment "timbre" est utilisé dans différents sujets:
- Service postal : Dans ce contexte, «timbre" fait presque toujours référence à timbres-poste, ceux petits morceaux de papier fixé à courrier et paquets à indiquer que l'expéditeur a payé pour la livraison.
- Exemple: « La poste a publié une nouvelle série de timbres commémoratifs timbres.”
- Fabrication et industrie : Dans le secteur manufacturier, «timbre" fait souvent référence à un processus appelé emboutissage de métal, où les tôles sont formées en formes spécifiques à l'aide de presses et de matrices. Il s'agit d'un processus crucial dans des industries telles que la fabrication automobile et d'appareils électroménagers. exemple, Pièces d'électroménager Supports métalliques sont souvent fabriqués à l’aide de ce procédé.
- Exemple: « L'usine utilise des technologies de pointe estampillage « Des techniques pour produire des composants métalliques de haute qualité. »
- Documents légaux et officiels : Ici, "timbre" peut faire référence à un fonctionnaire joint ou marque utilisé pour authentifier ou valider des documents. Il peut s'agir d'un document physique timbre ou un équivalent électronique.
- Exemple: « Le contrat exigeait que le fonctionnaire timbre d’un notaire public pour être juridiquement contraignant. »
- Finances et fiscalité : “Droit de timbre" est un terme utilisé dans la finance et la fiscalité, faisant référence à un impôt prélevé sur certaines taxes légales documents, comme les transferts de propriété.
- Exemple: « L’acheteur devait payer une quantité importante de droit de timbre lors de l’achat de la propriété. »
Ces Exemples démontrer comment le signification de "timbre" peut varier selon le contexte. Être conscient de ces différentes usages est essentiel pour une interprétation précise.

Que dit le Cambridge English Dictionary à propos de « Stamp » ?
Le Dictionnaire anglais Cambridge est une ressource très appréciée pour définitions et usage exemples de Anglais mots. Selon cela dictionnaire, “timbre" a plusieurs significations à la fois comme un verbe et un nom.
Verbe:
- Pour mettre un marque sur un objet, soit en l'imprimant à l'aide d'un outil spécial, soit en collant quelque chose dessus.
- Exemple: « Chaque passeport est timbré « Quand quelqu’un entre dans le pays. »
- Pour apporter votre pied s'abattit lourdement et bruyamment sur le sol.
- Exemple: "Elle timbré son pied avec colère."
- Marcher à pas lourds ou bruyants, souvent pour montrer de la colère.
- Exemple: "Il timbré « Je suis sorti de la pièce en colère. »
Nom:
- UN petit morceau de papier avec une image ou un motif dessus, collé sur un lettre ou emballer à payer le coût de l'envoi par la poste.
- Exemple: « Je dois en acheter. timbres pour ces cartes postales.
- Un outil avec un motif en relief ou une surface recouverte d'encre, utilisé pour imprimer un marque sur une surface; le marque réalisé par cet outil.
- Exemple: « Le logo de l'entreprise a été appliqué à l'aide d'un tampon en caoutchouc timbre.”
- Une caractéristique ou une qualité.
- Exemple: « Le nouveau bâtiment a le timbre d’un maître architecte.
Le Dictionnaire anglais Cambridge fournit également des informations sur la prononciation, les mots associés et exemples de phrases, ce qui en fait une ressource complète pour comprendre le mot «timbre.”
Maîtriser la grammaire du mot « Stamp » : formes verbales et usage
Pour utiliser «timbre" correctement, il est essentiel de comprendre son grammaire, en particulier son verbe formes. "Timbre" est un habitué verbe, ce qui signifie que c'est le passé et le passé participe sont formés en ajoutant « -ed » à la forme de base. Examinons les différentes verbe formes de «timbre“:
- Forme de base (timbre) : C'est la forme infinitive (à timbre) et est également utilisé au présent simple (sauf pour la troisième personne du singulier).
- Exemple: « J'ai besoin de timbre ces documents.
- Passé simple (timbré) : Ce formulaire est utilisé pour décrire les actions réalisées dans le passé.
- Exemple: "Elle timbré le lettre et je l'ai posté hier.
- Participe passé (estampillé) : Cette forme est utilisée au temps parfait (par exemple, avoir timbré, avait timbré) et dans les constructions passives.
- Exemple: « Les documents ont été timbré et sont prêts à être traités. »
- Participe présent (estampillage) : Cette forme, se terminant par « -ing », est utilisée aux temps continus (par exemple, est estampillage, était estampillage) et comme gérondif (a verbe forme qui fonctionne comme un nom).
- Exemple: "Il est estampillage les passeports dans la pièce d’à côté.
- Exemple: “Estampillage ton pied ne changera pas la situation. » (gérondif)
Comprendre ces verbe formes et leur correction usage est crucial pour construire des textes grammaticalement précis phrases avec "timbre.”
Une plongée en profondeur dans l'emboutissage des métaux
Emboutissage de métal est un procédé de fabrication qui transforme des tôles plates en formes spécifiques à l'aide de matrices et estampillage presses. Ce processus est fondamental pour créer une vaste gamme de produits, des articles du quotidien comme Entretoises cylindriques et des trombones aux composants complexes pour automobiles et avions. Avec mon expertise dans le domaine emboutissage de métal industrie, je peux fournir des informations précieuses sur cette technique de fabrication essentielle.
Le processus d'emboutissage des métaux :
Emboutissage de métal consiste à placer une feuille de métal plate, souvent appelée flan, dans un presse à emboutir. La presse utilise un outil et une surface de matrice pour façonner le métal dans la forme souhaitée. Ce processus peut impliquer plusieurs techniques, notamment :
- Obturation : Découpe de la tôle selon le contour ou la forme souhaitée.
- Perçant: Création de trous dans la tôle, souvent pour des fixations ou d'autres composants.
- Pliage : Former des angles, des courbes et des ailes dans le métal.
- Frappe : Création d'éléments en relief ou en creux sur la surface métallique, tels que des lettres ou des motifs.
- Gaufrage : Réalisation d'un motif ou d'un dessin en relief sur la surface métallique, souvent à des fins décoratives ou d'identification.
Avantages de l'emboutissage des métaux :
Emboutissage de métal offre de nombreux avantages par rapport aux autres procédés de fabrication, tels que :
- Précision et exactitude : Estampillage peut produire des pièces avec des tolérances serrées et une qualité constante, garantissant que chaque pièce répond aux spécifications requises.
- Rentabilité : Par rapport à d’autres méthodes, emboutissage de métal est souvent plus économique, en particulier pour les séries de production à grand volume, car les coûts d'outillage initiaux sont répartis sur un grand nombre de pièces.
- Taux de production élevés : Estampillage Les presses peuvent produire des pièces rapidement, ce qui les rend idéales pour la production de masse et le respect de délais serrés.
- Polyvalence des matériaux : Une large gamme de métaux peut être estampé, notamment l'acier, l'aluminium, le cuivre, le laiton et divers alliages, offrant une flexibilité dans le choix des matériaux.
Applications de l'emboutissage des métaux :
Emboutissage de métal trouve des applications dans un large éventail de secteurs industriels, notamment :
- Automobile: Panneaux de carrosserie, supports, composants de châssis et autres pièces structurelles.
- Aérospatial: Revêtements d'avions, composants de moteurs, aménagements intérieurs et autres pièces spécialisées.
- Appareils électroménagers : Boîtiers, panneaux, composants internes et supports structurels pour machines à laver, réfrigérateurs, fours et autres appareils électroménagers.
- Électronique: Boîtiers, connecteurs, dissipateurs thermiques et autres composants pour ordinateurs, smartphones et divers appareils électroniques. exemple, Emboutissage de barres omnibus électriques.
Comme vous pouvez le voir, emboutissage de métal est un processus indispensable dans la fabrication moderne, contribuant à la production d'innombrables produits que nous utilisons quotidiennement. C'est un excellent exemple.

Exploration des synonymes et des termes associés pour « timbre »
Alors que "timbre" a sa propre et unique signification, explorant son synonymes et les termes associés peuvent vous permettre de mieux comprendre ses nuances et d'élargir votre vocabulaire.
Synonymes:
- Imprimer: Pour faire un marque ou un dessin sur une surface.
- Exemple: « Le logo de l'entreprise était imprimé sur tous ses produits.
- Joint: Un design ou marque utilisé pour authentifier un document ou objet.
- Exemple: « Le fonctionnaire joint a été apposée sur le certificat.
- Cachet de la poste: UN marque fait sur un lettre ou emballer pour annuler le timbre et indiquer la date et le lieu d'envoi.
- Exemple: "Le cachet de la poste a montré que le lettre a été envoyé de New York.
- Piétiner: Apporter son pied fortement en baisse.
- Exemple: "Il piétiné son pied en colère.
Termes connexes :
- Graver: Graver ou découper un motif sur une surface dure.
- Exemple: « Le bijoutier gravé les initiales du couple à l'intérieur de la bague.
- Gaufrer: Pour créer un motif en relief sur une surface.
- Exemple: « Le nom de l'entreprise était en relief sur la couverture en cuir du livre.
- Marque: À marque avec un fer à marquer ou pour s'identifier à une caractéristique particulière.
- Exemple: « Le rancher de marque le bétail avec le symbole du ranch.
Explorer ces synonymes et les termes associés peuvent vous aider à choisir le mot le plus précis pour un contexte donné et à améliorer votre expérience globale. Anglais maîtrise de la langue.
Principaux points à retenir :
- “Timbre" a une large gamme de significations à la fois comme un verbe et un nom, englobant des actions telles que le marquage, l'apposition affranchissement, et en marchant lourdement, ainsi que des objets comme timbres-poste et des outils d'impression.
- Les dictionnaires sont des ressources essentielles pour comprendre «timbre, " fournissant définitions, usage remarques, exemples de phrases, et les termes associés.
- Le signification de "timbre« peut varier en fonction du contexte, comme le service postal, la fabrication, les documents juridiques ou la finance.
- “Timbre" figure dans de nombreux collocations et phrases, comme "timbre d'approbation », «timbre "sortir" et "timbre « devoir », ce qui ajoute à sa polyvalence.
- Le Dictionnaire anglais Cambridge offre une gamme complète définitions de "timbre" en tant que verbe et un nom, accompagné d'exemples d'utilisation.
- Maîtriser le grammaire de "timbre" implique de comprendre ses différents verbe formes : forme de base, passé simple, passé participe, et présent participe.
- Emboutissage de métal Il s'agit d'un processus de fabrication essentiel qui utilise des presses et des matrices pour façonner des tôles, offrant des avantages tels que la précision, la rentabilité et des taux de production élevés.
- Exploration synonymes comme « empreinte », « sceau » et « cachet postal », ainsi que des termes connexes comme « graver », « gaufrer » et « marque », peuvent approfondir votre compréhension de «timbre" et enrichissez votre vocabulaire.
- Produits de fabrication de tôles sont les meilleurs exemple de comment timbre est utilisé dans le emboutissage de métal industrie.
- Pièces de support de montage – Estampage OEM est le clair exemple d'utiliser timbre dans l'industrie manufacturière.
- Le mot «timbre" a une riche histoire.